In der Silvesternacht, gegen 23.00 Uhr, werden zwei 14- und 16-jährige weibliche Jugendliche, vor einem Wohnhaus von vier augenscheinlich Rechen wegen ihres alternativen Aussehens beleidigt, bedroht und angegriffen. Die 16-Jährige wird mit der Faust ins Gesicht geschlagen, die 14-Jährige zu Boden gerissen. Schließlich greifen die Eltern der Betroffenen ein und können so Schlimmeres verhindern.