Gegen 23:15 Uhr greifen fünf augenscheinlich Rechte zwei alternative Jugendliche an, die sich auf dem Nachhauseweg vom Soziokulturellen Zentrum Zora befinden. Die Neonazis beleidigen die beiden 15-Jährigen als „Scheiß Zecken“, die es „… nicht wert sind zu leben“ und werfen eine Bierflasche nach ihnen. In der Folge wird einer der Alternativen von hinten zu Boden gebracht und anschließend von drei Angreifern immer wieder gegen den Hinterkopf geschlagen. Die anderen Rechten versuchen, das Fahrrad des Betroffenen gegen seinen Begleiter zu schleudern. Dann flüchten die Angreifer und nehmen das Fahrrad mit. Der Begleiter des Betroffenen bittet unmittelbar nach der Tat zwei Passanten die Polizei zu rufen, woraufhin diese nur entgegnen: „Mit euch wollen wir nichts zu tun haben.“