Gegen 17:00 Uhr, kurz vor Öffnung seines italienischen Restaurants in Stadtfeld-Ost, bemerkt der Inhaber, wie ein Unbekannter auf seine umzäunte Terrasse uriniert. Als der 51-Jährige den Mann und seine Begleiterin daraufhin seines Grundstücks verweist, wird er rassistisch beleidigt. Mit der Begründung, der Italiener sei hier „nur zu Gast“, weigern sich beide zu gehen. Dann wird er von dem Unbekannten mit der Faust ins Gesicht geschlagen. Es entsteht ein Handgemenge, das von der Begleiterin des Angreifers mit rassistischen Sprüchen kommentiert wird. Die Unbekannten fliehen, bevor die von einer Mitarbeiterin gerufene Polizei eintrifft. Der Betroffene erleidet Prellungen und Schürfwunden am Arm und am Rücken.