Der polizeibekannte Rechte Steven R. greift in den frühen Morgenstunden am Halberstädter See zwei Jugendliche an. Steven R. hatte zunächst vor der Gruppe alternativer Jugendlicher im Alter von 14 bis 19 Jahren für die Ziele der NPD geworben. Als ihm schließlich ein 17Jähriger sagte, er sei hier falsch, schlug ihm der Rechte unvermittelt eine Fahnenstange gegen den Kopf, zielte mit einer Pistole auf den Jugendlichen und schlug ihm damit auf den Hinterkopf. Dann trat er mehrmals auf den Kopf seines am Boden liegenden Opfers ein. Als ein 14Jähriger zu schlichten versuchte, erhielt auch er Schläge mit der Faust und mit der Fahnenstange ins Gesicht. Dann hielt der 20jährige Angreifer dem 14Jährigen die Pistole an die Stirn. Bevor der Täter wegging, zwang er die Gruppe noch „Sieg Heil“ zu rufen. Der 17Jährige erlitt u.a. einen Riss am Ohr, eine Nasenprellung, ein Hämatom am linken Auge und eine Kopfplatzwunde. Der 14Jährige trug eine Prellung und eine Platzwunde im Gesicht davon. Der mutmaßliche Täter ist in den letzten drei Jahren wiederholt durch rechtsextrem motivierte Gewalttaten aufgefallen. So hatte Steven R. im Jahr 2002 einen Asylsuchenden aus Indien und im März 2004 einen Flüchtling aus Eritrea in Halberstadt angegriffen.