Gerade mit dem Auto zuhause angekommen, wird eine rumänische Familie gegen 22 Uhr erneut von einem 30-jährigen Rechten verfolgt. Als sie bemerkt, wie sich der wiederum mit einem Holzknüppel bewaffnete Mann auf ihr Auto zubewegt, rennen Mutter und jüngerer Sohn ins Haus. Währenddessen bedroht der Rechte den noch im PKW sitzenden 38-jährigen Familienvater und seinen anderen Sohn mit dem Knüppel und bewirft das Auto mit Eiern aus einer mitgebrachten Packung und mit Kieselsteinen.Als der Angreifer bemerkt, wie der 38-Jährige die Polizei alarmiert, ruft er ebenfalls dort an. Gegenüber den Beamten behauptet er, er sei von dem Familienvater geschlagen worden.