Eine Gruppe von fünf Neonazis, die T-Shirts mit dem Aufdruck „Autonome Nationalisten“ tragen, greifen in der Disko „Zelt“ einen Punk an, den sie kurz zuvor wegen seiner Kleidung beschimpft haben. Einer der Rechten schlägt dem Betroffenen mit der Faust ins Gesicht. Als der Punk sich wehrt, schlagen und treten die fünf Angreifer ihm ins Gesicht, in die Rippen und auf die Schultern. Dann greift der Sicherheitsdienst der Disko ein und entfernt die Nazis aus der Disko.