Am Dienstagmorgen greifen zwei polizeibekannte, erheblich alkoholisierte
Männer zwei Jugendliche mit Migrationshintergrund an. Gegen 5:40 Uhr
pöbelt das Duo in der Schlachthofstraße zunächst einen 18-Jährigen, der
auf dem Weg zur Arbeit ist, u.a. mit „Du bist kein Deutscher!“ an. Dann
schlagen sie auf gebürtigen Dominikaner ein, ziehen ihn zu Boden und
treten ihn. Dabei wird der 18-Jährige an Kopf und Auge verletzt.

Gegen 6 Uhr prügelt das Duo dann in der Merseburger Straße auf einen
Jugendlichen aus Tadschikistan ein, der gerade auf dem Weg in die
Berufsschule ist. Auch ihn reißen sie zu Boden, schlagen und treten auf
ihn ein. Er erleidet multiple Schürfwunden. Schließlich stellt die
Polizei die 22 und 32 Jahre alten Männer.